I am working on a page about khipu on my website and it seems that every source I have uses a different name. There's the classic quipu. Gary Urton uses khipu. I've also seen kipu when I was browsing the online archives of the American Museum of Natural History.
So my question is which version will directly cause you to think about the Inca accounting system the second you see it.